Aditya Hrudayam

siva.sh/aditya-hrudayam/1

ततो युद्धपरिश्रान्तं समरे चिन्तया स्थितम्। रावणं चाग्रतो दृष्ट्वा युद्धाय समुपस्थितम्॥

sanskrit

When Rama was exhausted in battle field standing with greater sorrow and deep thought to fight against Ravana who was duly prepared for the battle, Agastya observed that.

english translation

tato yuddhaparizrAntaM samare cintayA sthitam| rAvaNaM cAgrato dRSTvA yuddhAya samupasthitam||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/2

दैवतैश्च समागम्य द्रष्टुमभ्यागतो रणम्। उपागम्याब्रवीद्राममगस्त्यो भगवान् ऋषिः॥

sanskrit

Agastya who was with other Gods approaches Rama and says as follows….

english translation

daivataizca samAgamya draSTumabhyAgato raNam| upAgamyAbravIdrAmamagastyo bhagavAn RSiH||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/3

राम राम महाबाहो शृणु गुह्यं सनातनम्। येन सर्वानरीन् वत्स समरे विजयिष्यसि॥

sanskrit

Sage Agastya approached Rama and spoke as follows: dear Rama there is a solution for your worry which is a perennial secret, by reciting it you would be victorious in this war.

english translation

rAma rAma mahAbAho zRNu guhyaM sanAtanam| yena sarvAnarIn vatsa samare vijayiSyasi||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/4

आदित्यहृदयं पुण्यं सर्वशत्रुविनाशनम्। जयावहं जपेन्नित्यम् अक्षय्यं परमं शिवम्॥

sanskrit

This is the holy hymn Aditya Hrudayam which destroys all enemies and brings you victory and permanent happiness by chanting it always.

english translation

AdityahRdayaM puNyaM sarvazatruvinAzanam| jayAvahaM japennityam akSayyaM paramaM zivam||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/5

सर्वमङ्गलमाङ्गल्यं सर्वपापप्रणाशनम्। चिन्ताशोकप्रशमनम् आयुर्वर्धनमुत्तमम्॥

sanskrit

This supreme prayer of Sun God always gives happiness, destroys all sins, worries and increase the longevity of life.

english translation

sarvamaGgalamAGgalyaM sarvapApapraNAzanam| cintAzokaprazamanam Ayurvardhanamuttamam||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/1

ततो युद्धपरिश्रान्तं समरे चिन्तया स्थितम्। रावणं चाग्रतो दृष्ट्वा युद्धाय समुपस्थितम्॥

sanskrit

When Rama was exhausted in battle field standing with greater sorrow and deep thought to fight against Ravana who was duly prepared for the battle, Agastya observed that.

english translation

tato yuddhaparizrAntaM samare cintayA sthitam| rAvaNaM cAgrato dRSTvA yuddhAya samupasthitam||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/2

दैवतैश्च समागम्य द्रष्टुमभ्यागतो रणम्। उपागम्याब्रवीद्राममगस्त्यो भगवान् ऋषिः॥

sanskrit

Agastya who was with other Gods approaches Rama and says as follows….

english translation

daivataizca samAgamya draSTumabhyAgato raNam| upAgamyAbravIdrAmamagastyo bhagavAn RSiH||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/3

राम राम महाबाहो शृणु गुह्यं सनातनम्। येन सर्वानरीन् वत्स समरे विजयिष्यसि॥

sanskrit

Sage Agastya approached Rama and spoke as follows: dear Rama there is a solution for your worry which is a perennial secret, by reciting it you would be victorious in this war.

english translation

rAma rAma mahAbAho zRNu guhyaM sanAtanam| yena sarvAnarIn vatsa samare vijayiSyasi||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/4

आदित्यहृदयं पुण्यं सर्वशत्रुविनाशनम्। जयावहं जपेन्नित्यम् अक्षय्यं परमं शिवम्॥

sanskrit

This is the holy hymn Aditya Hrudayam which destroys all enemies and brings you victory and permanent happiness by chanting it always.

english translation

AdityahRdayaM puNyaM sarvazatruvinAzanam| jayAvahaM japennityam akSayyaM paramaM zivam||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/aditya-hrudayam/5

सर्वमङ्गलमाङ्गल्यं सर्वपापप्रणाशनम्। चिन्ताशोकप्रशमनम् आयुर्वर्धनमुत्तमम्॥

sanskrit

This supreme prayer of Sun God always gives happiness, destroys all sins, worries and increase the longevity of life.

english translation

sarvamaGgalamAGgalyaM sarvapApapraNAzanam| cintAzokaprazamanam Ayurvardhanamuttamam||

hk transliteration by Sanscript