Ramayana

Progress:98.9%

36

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/67/36

इमं च तीव्रं मम शोकवेगं रक्षोभिरेभिः परिभर्त्सनं च । ब्रूयास्तु रामस्य गतस्समीपम् शिवश्च तेऽध्वास्तु हरिप्रवीर ॥ ५-६७-३६

'O foremost among the heroic monkeys approaching Rama, you should tell him the intensity of my sorrow and the threatening of the shedemons. Let your journey be speedy and auspicious.' ॥ 5-67-36॥

english translation

imaM ca tIvraM mama zokavegaM rakSobhirebhiH paribhartsanaM ca । brUyAstu rAmasya gatassamIpam zivazca te'dhvAstu haripravIra ॥ 5-67-36

hk transliteration by Sanscript

37

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/67/37

एतत्तवार्या नृपराजसिंह सीता वचः प्राह विषादपूर्वम् । एतच्च बुद्ध्वा गदितं मया त्वं श्रद्धत्स्व सीतां कुशलां समग्राम् ॥ ५-६७-३७

"O lion among kings noble Sita has spoken these words in grief : 'Make him know all this and tell him that Sita is faithful and safe in all respects.' ॥ 5-67-37॥

english translation

etattavAryA nRparAjasiMha sItA vacaH prAha viSAdapUrvam । etacca buddhvA gaditaM mayA tvaM zraddhatsva sItAM kuzalAM samagrAm ॥ 5-67-37

hk transliteration by Sanscript

Chapter 67

Verses 31-35

Chapter 68

Verses 1-5