Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/16/26

भर्ता नाम परं नार्या भूषणं भूषणादपि | एषा तु रहिता तेन भूषणार्हा न शोभते || ५-१६-२६

sanskrit

'Indeed, the husband is the greatest ornament for a married woman. Hence though deserving adornment she does not like it, bereft of her husband who is her only ornament. [5-16-26]

english translation

bhartA nAma paraM nAryA bhUSaNaM bhUSaNAdapi | eSA tu rahitA tena bhUSaNArhA na zobhate || 5-16-26

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/16/26

भर्ता नाम परं नार्या भूषणं भूषणादपि | एषा तु रहिता तेन भूषणार्हा न शोभते || ५-१६-२६

sanskrit

'Indeed, the husband is the greatest ornament for a married woman. Hence though deserving adornment she does not like it, bereft of her husband who is her only ornament. [5-16-26]

english translation

bhartA nAma paraM nAryA bhUSaNaM bhUSaNAdapi | eSA tu rahitA tena bhUSaNArhA na zobhate || 5-16-26

hk transliteration by Sanscript