Kamasutra

Progress:35.5%

उत्तरौष्ठमन्तर्मुखं नयनमिति मुक्त्वा चुम्बनवद् दशनरदनस्थानानि ॥ १ ॥

sanskrit

As for kisses, all parts of the body are suitable for biting, except for the upper lip, the tongue, and the eyes.

english translation

hindi translation

uttarauSThamantarmukhaM nayanamiti muktvA cumbanavad dazanaradanasthAnAni || 1 ||

hk transliteration

समाः स्निग्धच्छाया रागग्राहिणी युक्तप्रमाणा निश्छिद्रास्तीक्ष्णाग्रा इति दशनगुणाः ॥ २ ॥

sanskrit

Teeth quality includes evenness, with an attractive shine, colored with betel, of the right size, close set, and sharp.

english translation

hindi translation

samAH snigdhacchAyA rAgagrAhiNI yuktapramANA nizchidrAstIkSNAgrA iti dazanaguNAH || 2 ||

hk transliteration

कुण्ठा राज्युद्गताः परुषाः विषमाः श्लक्ष्णाः पृथवो विरला इति च दोषाः ॥ ३ ॥

sanskrit

Defects include irregularity, badly aligned, decayed, too small or too large, uneven, or overlapping.

english translation

hindi translation

kuNThA rAjyudgatAH paruSAH viSamAH zlakSNAH pRthavo viralA iti ca doSAH || 3 ||

hk transliteration

गूढकमुच्छूनकं बिन्दुर्बिन्दुमाला प्रवालमणिर्मणिमाला खण्डाधकं वराह- चर्वितकमिति दशनच्छेदनविकल्पाः ॥ ४ ॥

sanskrit

There are ten kinds ofbite, known as: discreet [gudhaka], impressed [ucchunaka], pointed [bindu], necklace of dots [bindu-mala], coral jewel [pravalamani], necklace of gems [manimala], scattered clouds [khandabhraka], the chewing of the wild boar (varaha-charvita].

english translation

hindi translation

gUDhakamucchUnakaM bindurbindumAlA pravAlamaNirmaNimAlA khaNDAdhakaM varAha- carvitakamiti dazanacchedanavikalpAH || 4 ||

hk transliteration

नातिलोहितेन रागमात्रेण विभावनीयं गूढकम् ॥ ५ ॥

sanskrit

For the discreet bite, the teeth gently press the lower lip, so as to leave red marks that do not last.

english translation

hindi translation

nAtilohitena rAgamAtreNa vibhAvanIyaM gUDhakam || 5 ||

hk transliteration