1. 1

    सत्यं बृहदृतमुग्रं दीक्षा तपो ब्रह्म यज्ञः पृथिवीं धारयन्ति । सा नो भूतस्य भव्यस्य पत्युरुं लोकं पृथिवी नः कृणोतु ॥ १॥

    Salutations to mother earth! the truth (satyam), the cosmic divine law (ritam), the spiritual passion manifested in mighty initiations, penances and self dedications to the search of brahman (by the sages); these have sustained the mother earth for ages (who in turn have supported these in her bosom), she, who is to us the consort of the past and the future (being its witness), may she expand our inner life in this world towards the cosmic life (through her purity and vastness). ।। 1 ।।

    धरती माता को नमन! सत्य (सत्यम), ब्रह्मांडीय दिव्य नियम (रीतम), आध्यात्मिक जुनून जो शक्तिशाली दीक्षाओं, तपस्याओं और आत्म समर्पण में ब्राह्मण की खोज (ऋषियों द्वारा) में प्रकट हुआ; इन ने युगों तक धरती मां को बनाए रखा है (जिन्होंने बदले में इन्हें अपनी गोद में रखा है), वह, जो हमारे लिए अतीत और भविष्य की पत्नी है (इसकी साक्षी होने के नाते), वह इस दुनिया में हमारे आंतरिक जीवन का विस्तार कर सकती है। ब्रह्मांडीय जीवन (उसकी पवित्रता और विशालता के माध्यम से)। ॥ १॥