- 6
शिरीषप्रसूनोल्लसद्बाहुदण्डैर्- ज्वलद्वाणकोदण्डपाशाङ्कुशैश्च । चलत्कङ्कणोदारकेयूरभूषा ज्वलद्भिः लसन्तीं भजे श्रीभवानीम् ॥ ६॥
I worship Goddess Bhaváne who glitters with (four) arms delicate like the Sirisha flowers, and which curry arrow, bow, noose and goad and which shine with bangles and bracelets. ।। 6 ।।
- 7
शरत्पूर्णचन्द्रप्रभापूर्णबिम्बा घरस्मेरवक्रारविन्दं सुशंताम्। सुरत्नावलीहारताटङ्कशोभा महा सुप्रसन्नां भजे श्रीभवानीम् ॥ ७॥
I worship Goddess Bhavani who is extremely graceful and tranquil, who has her lotus-face shining like the autumnal full-moon smiling with red bimbha-like lips. She is lustrous with ear-ornaments studded with gems. ।। 7 ।।
- 8
सुनासापुटं पद्मपत्रायताक्षं यजन्तः श्रियं दानदक्षं कटाक्षम् । ललाटोल्लसद्गन्धकस्तूरिभूषो- ज्ज्वलद्भिः स्फुरन्तीं भजे श्रीभवानीम् ॥ ८॥
Oh Mother! I praise your lotus-face which bears musk on the cheeks and forehead, and the nostrils, the beautiful eye- brows and forehead, the lips and the graceful side-glance capable of conferring rewards. ।। 8 ।।
- 9
चलत्कुण्डलां ते भ्रमद्भुङ्गवृन्दां घनस्निग्धधम्मिल्लभूषोज्वलन्तीम् । स्फुरन्मौलिमाणिक्यमध्येन्दुरेखा विलासोल्लसद्दिव्यमूर्धानमीडे ॥ ९॥
I praise your head which is radiant with the crest-jewel and the digit of the moon. It has the swarms of bees swinging inside the moving braids and is shining with the densely set white jasmine flowers. ।। 9 ।।
- 10
स्फुरत्वम्ब बिम्बस्य मे हृत्सरोजे सदा वाङ्मयं सर्वतेजोमयं च । इति श्रीभवानिस्वरूपं तदेवं प्रपञ्चात्परं चातिसूक्ष्मं प्रसन्नम् ॥ १०॥
May this smiling form of yours, Oh! Bhavani! which is beyond the Universe, very subtle and peaceful shine forth the lotus heart of mine, your child! May the literature in the form of all effulgence also dawn upon me! ।। 10 ।।