Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/39/57

गिरा गद्गदयास्तौषीत्सत्त्वमालम्ब्य सात्वतः । प्रणम्य मूर्ध्नावहितः कृताञ्जलिपुटः शनैः ।। १०-३९-५७ ।।

sanskrit

Somehow managing to steady himself, Akrūra bowed his head to the ground. Then he joined his palms in supplication and, in a voice choked with emotion, very slowly and attentively began to pray. ।। 10-39-57 ।।

english translation

किसी तरह अपने को सँभालते हुए अक्रूर ने पृथ्वी पर अपना सिर झुका दिया। तत्पश्चात् सम्मान में अपने हाथ जोड़े और भावविभोर वाणी से अत्यन्त धीमे धीमे तथा ध्यानपूर्वक भगवान् की स्तुति करने लगे। ।। १०-३९-५७ ।।

hindi translation

girA gadgadayAstauSItsattvamAlambya sAtvataH | praNamya mUrdhnAvahitaH kRtAJjalipuTaH zanaiH || 10-39-57 ||

hk transliteration by Sanscript