Mahabharat

Progress:97.5%

एवम आकार लिङ्गैस ते वयवसायं मनॊगतम कथयन्तः सम कौन्तेया वनं जग्मुर मनस्विनः ।। २-७१-२४ ।।

'Alas, separated from the son of Pandu, we shall be left without a leader. What affection can we have for the wicked and greedy Kurus? Thus, O king, the sons of Kunti, endowed with great resolve, have departed, conveying their intentions through gestures and signs.' ।। 2-71-24 ।।

english translation

evama AkAra liGgaisa te vayavasAyaM manògatama kathayantaH sama kaunteyA vanaM jagmura manasvinaH || 2-71-24 ||

hk transliteration by Sanscript