रुमां मां कपि राज्यं च धनधान्यवसूनि च | रामप्रियार्थं सुग्रीवस्त्यजेदिति मतिर्मम || ४-३५-१३
'I feel Sugriva should (is prepared to) renounce the monkey kingdom, wealth, grains and other treasures and even Ruma and me for the pleasure of Rama. [4-35-13]
शतकोटिसहस्राणि लङ्कायां किल राक्षसाः | आयुतानि च षट्त्रिंशत्सहस्राणि शतानि च || ४-३५-१५
'The number of demons in Lanka is reported to be a hundred thousand crore, three lakh, ninetynine thousand and six hundred. (Note: Indian tradition has numbers up to eighteen digits. One hundred thousand crores is equal to a 'mahapadma' which has thirteen digits. The number described here is 1000000399600.) [4-35-15]